jrweinb,
I think the easiest way to achieve that is by using two different flasheff instances, one for the show transition and one for the hide transition. In that way you will be able to use the FlasHEff2 FECGoToFrame command to navigate to the next frame each time a transition ends.