How to make a loop start from a button

i want to the transition to play once and then stop when showing the button for the first time then on mouse over i want to get the animation to loop and for mouse out the animation to stop is it possible to make this.. im a totaly newbie in ac3.